-
1 gross average
Insurance: G.A. -
2 average yearly gross discovery
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > average yearly gross discovery
-
3 awaria wielka
• gross average -
4 patrimonio bruto
• gross adventure• gross assets• gross average• gross earnings margin• gross estate• gross fault -
5 activos brutos
• gross adventure• gross assets• gross average -
6 ingreso bruto medio por semana
• gross assets• gross average weekly earnings• gross bonded debtDiccionario Técnico Español-Inglés > ingreso bruto medio por semana
-
7 valor bruto contable
• gross average weekly earnings• gross book value• gross capital formation -
8 valor contable bruto
• gross average weekly earnings• gross book value• gross capital formation -
9 avería general
• gross amount• gross average weekly earnings -
10 deuda bruta consolidada
• gross average• gross book valueDiccionario Técnico Español-Inglés > deuda bruta consolidada
-
11 общая авария
1) Naval: general average (убыток, возникший в результате мер, предпринятых для сохранения судна и груза от угрожавшей им общей опасности)2) Law: gross average, general average3) Insurance: general average (GA)4) EBRD: general average (G/A; страх.), gross average (страх.) -
12 Bruttospanne
Bruttospanne f 1. BÖRSE gross spread; 2. FIN gross margin, GM, gross spread; 3. RW, WIWI gross margin, GM* * *f 1. < Börse> gross spread; 2. < Finanz> gross margin (GM), gross spread; 3. <Rechnung, Vw> gross margin (GM)* * *Bruttospanne
gross margin;
• Bruttospanne ohne Skontoabzug gross merchandising margin;
• Bruttostundenverdienst gross hourly wages (earnings);
• Bruttotara percentage tare;
• Bruttotarifpreis (Werbung) gross;
• Bruttotonnage, Bruttotonnengehalt gross tonnage;
• Bruttotonne gross ton;
• Bruttotragfähigkeit gross carrying capacity;
• Bruttoüberschuss gross surplus (balance);
• Bruttoumsatz gross sales (turnover);
• Bruttoverbindlichkeit gross liability (US);
• Bruttoverdienst gross earnings (compensation), standard profit;
• Bruttoverdienstspanne gross merchandising margin;
• Bruttovergütung total compensation, gross remuneration;
• Bruttoverkaufsgewinn gross profit on sales;
• Bruttoverkaufssumme gross amount of sales;
• Bruttoverkaufsziffer cash throwoff;
• Bruttoverladungen total shipments;
• Bruttoverleiheinnahme (Film) gross rental;
• Bruttoverlust gross loss;
• Bruttoverlust an Einlagegeldern disintermediation;
• Bruttovermögen gross assets (estate);
• Bruttovolkseinkommen gross national income;
• Bruttowert gross value;
• Bruttowochenverdienst gross weekly earnings;
• durchschnittlicher Bruttowochenverdienst gross average weekly earnings;
• Bruttozinsen gross interest. -
13 automatisierte
automatisierte, transeuropäische Bruttoabrechnungsüberweisungen in Echtzeit
Trans-european Automated Real-time Gross settlement Express Transfers (TARGET);
• Bruttoabrechnungsüberweisungenabsatz gross sales;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenanlageninvestitionen gross investment in fixed assets;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenausweis gross presentation;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbelastung gross (total) load;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenberechnung grossing up [computation];
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbestand gross total;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbetrag gross amount;
• jährlicher Bruttoabrechnungsüberweisungenbetriebsertrag (Spediteur) annual gross operating revenue;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbetriebsgewinn gross trading profit;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbezüge gross pay;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbilanz rough balance;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbuchwert gross book value;
• Bruttoabrechnungsüberweisungendividende gross dividend;
• Bruttoabrechnungsüberweisungendividende als Teil des steuerpflichtigen Gesamteinkommens deklarieren to include the gross dividend as part of one’s statutory total income;
• Bruttoabrechnungsüberweisungendurchschnittsstundenverdienst gross average hourly earnings;
• Bruttoabrechnungsüberweisungeneinfuhr gross imports. -
14 transeuropäische Bruttoabrechnungsüberweisungen in Echtzeit
automatisierte, transeuropäische Bruttoabrechnungsüberweisungen in Echtzeit
Trans-european Automated Real-time Gross settlement Express Transfers (TARGET);
• Bruttoabrechnungsüberweisungenabsatz gross sales;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenanlageninvestitionen gross investment in fixed assets;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenausweis gross presentation;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbelastung gross (total) load;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenberechnung grossing up [computation];
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbestand gross total;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbetrag gross amount;
• jährlicher Bruttoabrechnungsüberweisungenbetriebsertrag (Spediteur) annual gross operating revenue;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbetriebsgewinn gross trading profit;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbezüge gross pay;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbilanz rough balance;
• Bruttoabrechnungsüberweisungenbuchwert gross book value;
• Bruttoabrechnungsüberweisungendividende gross dividend;
• Bruttoabrechnungsüberweisungendividende als Teil des steuerpflichtigen Gesamteinkommens deklarieren to include the gross dividend as part of one’s statutory total income;
• Bruttoabrechnungsüberweisungendurchschnittsstundenverdienst gross average hourly earnings;
• Bruttoabrechnungsüberweisungeneinfuhr gross imports.Business german-english dictionary > transeuropäische Bruttoabrechnungsüberweisungen in Echtzeit
-
15 Havarie
Havarie f 1. LOGIS accident at sea, sea damage, SD (Schifffahrt); 2. VERSICH average; accident at sea, sea damage, SD (Schifffahrt) • einschließlich Havarie VERSICH with average, W.A. • Havarie aufteilen VERSICH apportion the average* * *f 1. < Transp> Schifffahrt accident at sea, sea damage (SD) ; 2. < Versich> average, Schifffahrt accident at sea, sea damage (SD) ■ Havarie aufteilen < Versich> apportion the average* * *Havarie
average, ship damage, damage by sea;
• nicht gegen Havarie versichert free from average;
• nicht gegen besondere Havarie versichert free of particular average;
• nicht gegen große und besondere Havarie versichert free of all average;
• große ausländische Havarie foreign general average;
• besondere Havarie particular (simple) average;
• einfache Havarie partial (simple, common) average;
• große Havarie general (gross) average;
• kleine Havarie particular average;
• schwere Havarie serious damage;
• Havarie aufmachen to assess the damage, to settle the average;
• Ersatz für Havarie erhalten to recover average;
• Havarie erleiden (machen) to make (suffer) average, to suffer damages, to meet with a casualty, to go bad;
• Havarie ertragen to bear average;
• Havarieagent average agent;
• Havarieattest captain’s (ship’s) protest;
• Havarieaufmachung assessment (statement) of damage, settlement of average;
• Havarieaufopferung average sacrifice;
• Havariebeitrag average contribution;
• gemeinsamer Havariebeitrag general average contribution;
• Havarieberechnung adjustment of average, average adjustment (statement);
• Havariebericht damage report;
• Havarieeinschuss zur großen Havarie general average cash deposit;
• Havarieerklärung ship’s (captain’s) protest. -
16 avería común
• general average• gross amount• gross average weekly earnings -
17 avería gruesa
• general average• gross amount• gross average weekly earnings -
18 große Havarie
-
19 загальна аварія
general average страх., gross average -
20 загальна аварія
страх.general average (G/A); gross average
См. также в других словарях:
Gross average — Gross Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky;… … The Collaborative International Dictionary of English
gross average — Same as general average … Ballentine's law dictionary
gross average — noun : general average … Useful english dictionary
Gross — Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky; fat; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Gross adventure — Gross Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gross receipts — Gross Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gross weight — Gross Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky;… … The Collaborative International Dictionary of English
average — I (midmost) adjective center, centermost, intermediate, mean, mean proportioned, medial, median, mediate, medium, mid, middle, middle class, middle grade, middlemost, middling associated concepts: average annual earnings or wages, average capital … Law dictionary
gross — Great; culpable; general; absolute. A thing in gross exists in its own right, and not as an appendage to another thing. Before or without diminution or deduction. Whole; entire; total; as the gross sum, amount, weight opposed to net. State v.… … Black's law dictionary
gross — Great; culpable; general; absolute. A thing in gross exists in its own right, and not as an appendage to another thing. Before or without diminution or deduction. Whole; entire; total; as the gross sum, amount, weight opposed to net. State v.… … Black's law dictionary
average — A mean proportion, medial sum or quantity, made out of unequal sums or quantities. Brisendine v. Skousen Bros., 48 Ariz. 416, 62 P.2d 326, 329. In ordinary usage the term signifies the mean between two or more quantities, measures, or numbers. If … Black's law dictionary